Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network
This server is being updated.
Any posts, comments or new users create while this message exists will be lost.

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Fri, May 1 2009 1:44 PM by ngoc_tuyet77. 3 replies.
Suggest an answer | | |
ngoc_tuyet77  +  699039 Sun, 19 Apr 09 01:16 PM
Let there be you,
Let there be me.
Let there be oysters
Under the sea.


Let there be wind,
An occassional rain.
Chile con carne,
Sparkling champagne --


Let there be birds
To sing in the trees,
Someone to bless me
Whenever I sneeze.


Let there be cuckoos,
A lark and a dove,
But first of all, please --
Let there be love.



That's the song Let There Be Love, one of my favorite songs. But I don't really understand the meaning of "Let there be...". I am asking for an explanation. Please help me.


Thank you very much.

Joined on Fri, Dec 26 2008
Vietnam
New Member 33
Philip  +  699086 Sun, 19 Apr 09 03:26 PM
It is the equivalent of a "third-person command".  Instead of "(you) be here on time" [2nd person] or "let's go to the movies tonight" [1st person plural], it is asking that someone else be allowed , or commanded, to do something.

 

Marie Antoinette is famous for her misquoted "let them eat cake".  "Long live the king" is a 3rd person command.   

Joined on Thu, Jun 23 2005
Veteran Member 8,604
At reise er at leve! - H. C. Andersen
Avangi  +  699113 Sun, 19 Apr 09 04:49 PM
How about,


And let the music play / As long as there's a song to sing,

And I will stay younger than spring.


    - This Is All I Ask,  Gordon Jenkins


Or


And God said, "Let there be light."


Joined on Mon, Nov 19 2007
Veteran Member 7,960
". . . le plaisir delicieux et toujours nouveau d'une occupation inutile." - Henri de Regnier
ngoc_tuyet77  +  709734 Fri, 01 May 09 01:44 PM
Philip
“It is the equivalent of a "third-person command".  Instead of "(you) be here on time" [2nd person] or "let's go to the movies tonight" [1st person plural], it is asking that someone else be allowed , or commanded, to do something.


Marie Antoinette is famous for her misquoted "let them eat cake".  "Long live the king" is a 3rd person command.   


Thanks for your help, Philip.

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3598.39794. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.