We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Fri, Jul 17 2009 6:31 AM by CalifJim. 4 replies.
Suggest an answer | | |
Angliholic  +  823067 Fri, 17 Jul 09 01:04 AM
Hi,

Last night, we had a pastor from America to teach us something about the Bible. Not long before the class, we wanted to connect several tables together so that we could sit closer together, including our pastor. So, how should I say it? Are the following right? Thanks for your guidance.

 

 

Let's set/arrange the tables (together.)

Let's connect the tables.

Joined on Wed, Feb 14 2007
SomewhereinFormosa
Veteran Member 6,474
Without true love, life is meaningless and worthless since our physical world is nothing but a dream. ~~Angliholic~~簡瑞達
Clive  +  823083 Fri, 17 Jul 09 01:12 AM
Hi,

Last night, we had a pastor from America to teach us something about the Bible. Not long before the class, we wanted to connect several tables together so that we could sit closer together, including our pastor. So, how should I say it? Are the following right? Thanks for your guidance.

  

Let's set/arrange the tables (together.)

Let's connect the tables.

 

'Set the tables' means place things like knives and forks on the tables to prepare for a meal.

But your other suggestons are fine.

 

Clive

Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member 29,612
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
Angliholic  +  823085 Fri, 17 Jul 09 01:15 AM
Thanks, Clive.

To make sure, does "let's set the tables together" work?

Clive  +  823366 Fri, 17 Jul 09 05:37 AM
Hi,

No, you wouldn't normaly use 'set' in a context like that.

We often just say 'put'.

 

Clive

CalifJim  +  823415 Fri, 17 Jul 09 06:31 AM
Angliholic
“So, how should I say it?”

Let's put the tables together.

Let's pull the tables together.

Let's slide the tables together.

Let's scoot the tables together.

Let's [put / pull / slide / scoot] the tables next to each other.


I'm partial to "slide"!  "scoot" is a bit slangy.


CJ

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,399
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.