We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This is a discussion thread.
Latest post Wed, Oct 7 2009 11:10 PM by Clive. 5 replies.
| |
Magic79  +  932053 Wed, 07 Oct 09 03:11 PM
Hello.

There are many expressions related to losing a job:

1. He lost his job.

2. He was fired.

3. He was sacked.

4. He was given the sack.

5. He was relieved of his duties/post/job.

6. He was given their notice. 

7. He was given the pink slip.

8. He was laid off.

(and maybe more I don't know of)

The question is: Any stylistician or semantist to shed light on the shades of meaning and different uses of these expressions? Which ones are harsh and which ones are less harsh or neutral? Which ones are informal?

Thanks.

 

Joined on Sun, Jul 2 2006
Full Member 225
Clive  +  932144 Wed, 07 Oct 09 04:25 PM
Hi,

There are many expressions related to losing a job:

1. He lost his job. neutral.

2. He was fired.  Not formal. Blunt.

3. He was sacked. Informal, idiomatic.

4. He was given the sack. Informal, idiomatic. More wordy due to the passive voice.

5. He was relieved of his duties/post/job. Very formal.

6. He was given their (his) notice.  Quite formal. Not N. American.

7. He was given the pink slip. Informal. Euphemistic. Quasi-humorous.

8. He was laid off. Neutral.

(and maybe more I don't know of)

The question is: Any stylistician or semantist to shed light on the shades of meaning and different uses of these expressions? Which ones are harsh and which ones are less harsh or neutral? Which ones are informal?

 

Ask again if you need more information.

Clive

Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member 29,621
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
khoff  +  932157 Wed, 07 Oct 09 04:34 PM
Also, "fired" (as well as 3, 4, and 5) implies that he lost his job because (for any of a variety of reasons) he was no longer considered a good employee.  "Laid off" suggests that he was not at fault, but that the company had to eliminate some jobs due to financial problems, downsizing, etc.  "Lost his job" could mean either.
Joined on Sun, Mar 6 2005
Senior Member 3,270
Native speaker of American English (but not a grammar expert)
Anonymous, 46 days ago
Thanks Clive for your clear and concise answers and Khoff for the valueable elaboration.
Magic79  +  932346 Wed, 07 Oct 09 07:32 PM

 Thanks Clive for your clear and concise answers and Khoff for the valueable elaboration

Clive  +  932601 Wed, 07 Oct 09 11:10 PM
Thanks, Khoff.

 

Clive

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.