We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Thu, Nov 19 2009 1:29 AM by Anonymous. 3 replies.
Suggest an answer | | |
Anonymous  +  246517 Tue, 18 Jul 06 08:45 AM
Hello,
I've been trying to figure out what might be the meaning of "lover of man and beast alike". Could you help me, please. Thanks in advance.

"Just five months ago, I had $150 in my pocket and big plans in my head.
In those days, I was Arturo Bandini, lover of man and beast alike."
Philip  +  246634 Tue, 18 Jul 06 04:00 PM
 Anonymous wrote:
Hello,
I've been trying to figure out what might be the meaning of "lover of man and beast alike". Could you help me, please. Thanks in advance.

"Just five months ago, I had $150 in my pocket and big plans in my head.
In those days, I was Arturo Bandini, lover of man and beast alike."
Besides the obvious, loving people and animals, I think it's a figurative way of saying he was very happy with his life.
Joined on Thu, Jun 23 2005
Veteran Member 8,738
At reise er at leve! - H. C. Andersen
Anonymous, 3 yr 129 days ago
Thank you for your reply. I might use it as per your suggestion.
Anonymous, 5 days ago 1:29 am
Hi, I know that this line comes from the movie "Ask the Dust". This line was read at least twice in the movie and have since been etched in my mind till today.


I remember that Arturo was a struggling writer in post-Depression L.A. So, I'm assuming that $150 is a hell lotta' money in those days. Although I didn't read the book, I think Arturo (as portrayed by Collin Farrell) was a neurotic character who took pride in being a writer. He also couldn't take 'no' for an answer from Camilla (portrayed by Salma Hayek).


So, I think Arturo was used to having admiration from people for his works or social standing. Probably they may've had been earnest to please or impress him. Hence, once upon a time in his heyday, Arturo was "a lover of men and beasts alike".


...too literal? Just my take ;)

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3614.32638. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.