I would highly recommend visiting the
Teacher Training Forum on Dave's ESL Cafe. This is an ongoing debate there. The following issues have been raised of late:
1) Goals: Do you want to teach at a university or do you want to be a DOS?
2) Content: Does the Master's program include a practical component (practice teaching)?
3) Format: Distance Master's degrees are not accepted for some positions in some countries.
4) Geography: DELTA seems to have more recognition in Europe and the Middle East than in North America, Asia, etc., at least as far as college/university teaching positions go.
5) Employer: Schools which offer CELTA/DELTA training may prefer to hire DELTAs to Master's holders.