1. There's nothing wrong with the definition you found in the dictionary.
The book made light of the evils of child exploitation.
= The book treated the evils of child exploitation as trivial.
2. for little = for hardly anything = for almost nothing
for little pay = for hardly any pay = for almost no pay
CJ