We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Thu, Sep 11 2008 3:20 AM by Catherine81. 8 replies.
Suggest an answer | | |
Dreamuse  +  564740 Thu, 11 Sep 08 02:22 AM
Dear friends,
        I saw a board on which a word 'male' is used to indicate a men's room (public toilet). I wonder if it can be used like that? Thanks for your help.

Note, I saw the board in a non-English-speaking country.
Joined on Wed, Sep 10 2008
Guangzhou(Canton), China
New Member 07
Catherine81  +  564743 Thu, 11 Sep 08 02:42 AM
Yes, I don't see any reason why not. There are different ways to label bathroom doors:

Male/Female
Men/Women
Gentlemen/Ladies

I'm sure there are more..
Joined on Tue, Sep 9 2008
Australia
New Member 22
Grammar Geek  +  564744 Thu, 11 Sep 08 02:43 AM

It's not used that way in the U.S.

Men is the most common, followed by Gentlemen.

Joined on Tue, Jan 10 2006
Veteran Member 19,660
Barbara, who answers in American English. My housekeeping skills attest to the truth of the second law of thermodynamics: Left to themselves, things get more and more random!
Catherine81, 1 yr 73 days ago
Really? Never Male/Female?

..ok
Grammar Geek  +  564749 Thu, 11 Sep 08 02:59 AM

I posted at the same time as you, so I didn't mean to contradict you, but no, I have never seen "male" used outside a men's restroom.

Catherine81, 1 yr 73 days ago
;) cool



Catherine81  +  564756 Thu, 11 Sep 08 03:10 AM


most common are these types of symbols...
Dreamuse  +  564758 Thu, 11 Sep 08 03:12 AM
I don't think it's correctly used too. I believe that 'male' is usually used in sex, right?
Catherine81  +  564760 Thu, 11 Sep 08 03:20 AM
Well yes, male refers to men; the male of any species. But also it can refer to the pokey bit of an electrical plug e.g. headphone plugs have a 'male' jack which plugs into a corresponding 'female' hole... lol ;)

Why can't you label a door meant for men as male? I guess the door isn't male ..is it? haha 
 
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.