This thread reminded me of something I've wanted to ask here for a long time.
I've encountered the expression "
Many's the time" only once: it's the opening sentence of the song "
American Tune" by Simon and Garfunkel.
As far as I understand, it's a synonym for "
Many times" and "
Many a time".
Is it an American idiom? How would you classify it (poetic/formal/stiffy...)? Would you use it an ordinary conversation?
Thank you!