meaning of sentences

1 2 3
   Share on Facebook  
Yoong Liat  #341214  Tue, 20 Mar 07 07:49 AM

1. All the pupils are absent.

2. All the pupils are not present.

Is sentence 2 correct and has the same meaning as sentence 1?

 

 

  
Top 25 Contributor
Joined on Mon, Sep 4 2006
Singapore
Veteran Member (6,008)
Yoong Liat
Doll  #341259  Tue, 20 Mar 07 10:10 AM
I think they are correct and have the same meaning.
  
Top 50 Contributor
Joined on Sat, Mar 10 2007
Turkey
Senior Member (2,519)
Moderator
I am a netizen!
Bird Of Paradise  #341293  Tue, 20 Mar 07 12:28 PM
I would say,
1. All the pupils are absent. = There is no pupil (in the class).
2. All the pupils are not present. = Some of the pupils are absent, while some of them are present.

  
Top 500 Contributor
Joined on Thu, Feb 15 2007
Junior Member (99)
I would appreciate it if anyone would correct my grammar mistakes if there are any. ( Even in this sentence.) TO THINE OWN SELF BE TRUE,
milky  #341294  Tue, 20 Mar 07 12:29 PM

I agree.

  
Top 50 Contributor
Joined on Thu, Jan 15 2004
Senior Member (3,149)
Hume said that if we had perfect or complete descriptive knowledge of reality, we could not, by reasoning, derive a single valid "ought".
Kooyeen  #341354  Tue, 20 Mar 07 03:34 PM
 Yoong Liat wrote:

1. All the pupils are absent.

2. All the pupils are not present.

Is sentence 2 correct and has the same meaning as sentence 1?


Hi Yoong,
the second sentence has two meanings. All the pupils are not present could mean:
- None of the pupils are present. (this is the usual meaning)
- Not all the pupils are present. (=at least one is not present)

Now, even though "None of the pupils are present" is the usual meaning, that sentence could still be ambiguous and it's badly stated anyway. So I always try to avoid that construction and use either sentences like "None of the pupils are present" or like "Not all the pupils are present", according to what I need to say.
Hope it helps a little. Smile [:)]
PS: I wonder who Milky agreed with... Doll or Bird? umm...

  
Top 25 Contributor
Joined on Thu, Dec 22 2005
Italy
Senior Member (3,973)
Moderator
If you don't have a sense of humor already, it's about time you buy one.
Yoong Liat  #341356  Tue, 20 Mar 07 03:44 PM
Milky agrees with 'Bird of Paradise'.
  
Lil' Ruby Rose  #341386  Tue, 20 Mar 07 05:03 PM

I disagree.  If I meant some of the pupils were present and some were absent, I would only say:

Not all (of) the pupils are present.

To me, 'all the pupils are not present' means they are all not here. 

  
Top 75 Contributor
Joined on Wed, Dec 20 2006
West of England
Regular Member (850)
Proficient Speaker
Enlightenment is always preceded by confusion.
Grammar Geek  #341397  Tue, 20 Mar 07 06:10 PM

If we have this level of disagreement, then we have ambiguity that needs to be corrected.

If someone said "We can't start the class yet! All the pupils aren't present," then in that context, you would infer that some are there, but some are still missing.

Even without this context, that would actually be my first interpretation.

So, much as it pains me to ever disagree with LRR, it's perhaps a BrE/AmE thing, or perhaps simply hard to tell.

  
Top 10 Contributor
Joined on Tue, Jan 10 2006
Pennsylvania, USA
Veteran Member (15,583)
ModeratorProficient Speaker
Barbara, who answers in American English.
Lil' Ruby Rose  #341399  Tue, 20 Mar 07 06:16 PM

You say tomato...

If someone said that, I'd understand what they meant.  If I said it, I'd say "We can't start the class yet! Not all of the pupils are present!".  But maybe it's just me.  A pernicketty old mare.

...and I say tomato. 

  
1 2 3
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service