Hello there,
I've just written a text for my British friend. Unfortunately, I am not a native English so my English is likely not the best.
I would really be glad if you could have a look at it.
Here goes:
Dear Name,
You have always accomplished the best,
not only for us the great Team but also for all those members who
needed your help. Although, you are claiming at your website that you
merely will give aid in English, you have also been there when
someone got trouble does not care with what. Working with you is like
a second love, a love no one of us would want to miss. You are not
one of those assistants who do not accept other views, NO, you can
accept them. Being allowed to be a part of your capital project gives
us a feeling of being both valuable and useful. There are still a lot
of other reasons we could specify. However, WE, that are, Name1,
Name2, Name3 would just like to say thank you very much. We hope you
like our small share which we present you as a bunch of flowers and a
little bottle filled with champagner.
Carry on with your marvellous work
Merry Christmas
Thanks for viewing and giving some support
Robert (German)