Here's Amandine's version with some minor tweaks:
Dear Sir/Madam,
I will be graduating from the Department of Theology at Uludag
University in July 2005. I have been studying theology and social sciences since high school. During my education, I
have always tried to use interdisciplinary methods, which allow me to combine
the relationships between different cultures and religions. I have also
always tried to be aware of the real world. I participated in the Erasmus
Exchange Programme at Catholic University of Leuven in the last year of
my undergraduate degree in [year].
Through this experience, I deepened my knowledge about
Christianity, which is a key to understanding many
social and religious issues in Europe.
I have a background in Islam, Christianity and other major
religions existing in Europe, and I have pursued several social science courses, through which I have gained a general
knowledge that helps me to
compose different elements and to distinguish cosmopolitan structures [THIS IS VERY VAGUE; CAN YOU SAY IT CONCRETELY AND SIMPLY, PLEASE]. Through them, I have had a chance to learn about the
multiple identities of Europeans and about the range of differences on this
continent .
I believe that this programme will be a great step toward my grasping the
similarities and differences between Europe and Turkey, and will help me understand the process of the acceptance of Turkey into
the European Union.
Sincerely,
(Altogether, too wordy, Nimet-- I have cut it down considerably-- you
never want the reader to catch you repeating yourself or rambling
beyond what is necessary and effective.) Good luck gaining
admission. Let us know how successful you are.