[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sun, Mar 18 2007 4:03 PM by K-M. 4 replies.
Suggest an answer | | |
JKBelieve  +  340507 Sun, 18 Mar 07 02:10 PM

My friend who has been to Japan told me that he heard the phrase 'You may exit on the right' in a Japanese subway. I was sure that he had heard it wrong that they couldn't have made such a mistake but my friend said that he hadn't heard it wrong. He also said that the sentence just sounded wrong but didn't have any grammatical problems.....is this true? I don't believe it, but I wasn't too sure hence the question. Please tell me once and for all if

'You may exit on the right'

is a correct sentence. Thanx ^^

Joined on Thu, Nov 25 2004
Full Member 278
Reality is what we believe it is - JK
Doll  +  340512 Sun, 18 Mar 07 02:24 PM
It doesn't seem me wrong either.Let's wait for other answers.
Joined on Sat, Mar 10 2007
Senior Member 2,812
Lil' Ruby Rose, 2 yr 253 days ago
Sounds just fine to me.  What is it about the sentence that worries you?
Yoong Liat  +  340562 Sun, 18 Mar 07 03:59 PM
 JKBelieve wrote:

My friend who has been to Japan told me that he heard the phrase 'You may exit on the right' in a Japanese subway. I don't believe it, but I wasn't too sure hence the question. Please tell me once and for all if

'You may exit on the right' is a correct sentence. Thanx ^^

If you refer to the latest dictionaries, you can find 'exit' used to mean 'go out'.

I exited quickly before anyone could see me.

Please exit the theatre by the side doors.

The above sentences are extracted from Cambridge Advanced Learner's Dictionary.

I believe the older dictionaries don't have the above definition.

Joined on Mon, Sep 4 2006
Veteran Member 6,757
K-M, 2 yr 253 days ago
Sentence seems fine to me. I've heard it used quite a few times.
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.