Hello,
I want to know if a "full" relative sentence can be made as an adjective/attribute like in the German language, for example: "Der Mann, der gerade ein Buch liest, ist mein Vater." (the man, who is
reading a book, is my father), becomes: "Der gerade ein Buch lesende
Mann ist mein Vater." (the a book reading man is my father??). I've done some research, but all that I could find was "interesting man", "broken glass", or some similiar short constructions. By the way, I'm sorry if I wrote the terminologies wrong.
Thank you.