Lcchang wrote: |
|
This event may prove to be very significant.
The above sentence may sound OK to everyone. I still have a question for it however.
How can the event prove itself to be something since it is not a "live" thing?
Would it be better to revise it to the following:
This event may be proven to be very significant.
Please advise.
LCChang
|
|
Hi,
This is my interpretation.
The two sentences in your post do not mean the same thing.
# 1 – This event may prove to be very significant. The context means the event (whatever it may be) may bears positive significance to something else; and it’s correct. i.e. Cell phone may prove to be the one of the modern conveniences people can’t do without in the 21st century.
# 2 (your passive revision) means something entirely different. If your say “Cell phone may be proven to be the one of the modern conveniences people can’t do without ....., I wouldn’t know what to think of it. If you would dissect this context, [may] is the wrong auxiliary because the [may be proven] context, in my opinion contradicts itself. [Proven] means for sure. [May be] is unsure.