| There was a mistake in Mountain Hiker's example. |
|
Where?
| In a sentence in the passive voice, the construction that acted as subject in the active sentence becomes what is called "agent", and it is introduced by the preposition "by". That is, *if* it is needed at all. One of the most common reasons for using the passive voice is precisely the fact that the "doer" of the action is unimportant, unknown, or understood without the need of stating it in the sentence. |
|
We both agree that the following sentence is active?
A) Mary created a sofware program. Active
Then, I wrote,
B) A software program was created for Mary. Passive
As you yourself mention that the doer of the action is unimportant, unknown, or understood without the need of stating it in the sentence. In the second example, I don't know who created the software program for Mary, nor do I care.
Sentences such as exemplified in the second example are common in everyday spoken and written English. As far as I know, sentence B is not active. If I throw that sentence into MS Word, it comes back as passive.
Imagine the following situation:
Juan: Did Mary get that custom software she needed?
Julie: Yes, a software program was created for Mary.
In this case, nobody knows or cares about who created the software.
I look forward to your reply.