[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Mon, Oct 13 2008 10:23 PM by Anonymous. 6 replies.
Suggest an answer | | |
Pastsimple  +  216931 Mon, 17 Apr 06 07:30 PM

In the first paragraph of his famous novel, Tim O'Brien writes:

Billy Boy Watkins was dead, and so was Frenchie Tucker. Billy Boy had died of fright....

Since the event described in the second sentence happened earlier in time than the event in the first sentence, past perfect seems the obvious choice.

I was wondering if it was possible to use "died" (past simple) in the second sentence:

Billy Boy Watkins was dead, and so was Frenchie Tucker. Billy Boy died of fright....

Why? Since in order to be dead, one has to die first. Therefore, the proper sequence of events is still obvious:

1) he died of fright

2) then he was dead

Is the above assumption correct? If so, which of these two versions is the better choice? If not, why not?

Joined on Thu, Feb 16 2006
Czech Republic, Europe
Full Member 328
If you are a native speaker and find any grammar or stylistic mistakes in my posts, don't hesitate to tell me! I will really appreciate that.
milky  +  216934 Mon, 17 Apr 06 07:40 PM
 Pastsimple wrote:

Billy Boy Watkins was dead, and so was Frenchie Tucker. Billy Boy had died of fright....

When they investigated the cause of death what did they find? (first past) They found that he had died of fright. (previous past)

Joined on Thu, Jan 15 2004
Senior Member 3,149
Hume said that if we had perfect or complete descriptive knowledge of reality, we could not, by reasoning, derive a single valid "ought".
Clive  +  216972 Mon, 17 Apr 06 10:31 PM

Hi,

Billy Boy Watkins was dead, and so was Frenchie Tucker. Billy Boy had died of fright....

It's true that you can say it with either tense. However, the literary effect is somewhat different.

The writer begins to 'speak' at the time they are both dead. The Past Perfect gives more information but keeps the focus on the same time, the time of speaking. The Simple Past shifts the reader's attention back to the time that Billy Bob died.

Best wishes, Clive

Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member 29,665
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
Pastsimple  +  216984 Mon, 17 Apr 06 10:48 PM

Thank you very much.

That's what I was hinting at...

Since O'Brien (as you pointed out) begins to "speak" at the time they are both dead and uses past perfect to keep the focus on the same time, he does so to continue "speaking" about the time they are both dead.

If he had used past simple in the second sentence, he would have shifted the focus on the time of Billy's death and e.g. started to explain how exactly Billy Boy died, what happened on the day he died etc...

Did I get it right?

Clive  +  217004 Tue, 18 Apr 06 12:30 AM

Hi again,

Yes, you're right.

Clive

Anonymous, 1 yr 59 days ago
Billy Boy Watkins was dead, and so was Frenchie Tucker. Billy Boy had died of fright....
Anonymous, 1 yr 43 days ago
hi. thank you very much
i don't know, but it's pretty simple to use and pretty difficult to explain. maybe  past perfect is used when an incident is occurred before the past simple
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.