New2grammarThat's interesting.
I agree. In other sports, your conveyance would probably flip end for end. But I can imagine a toboggan travelling rapidly downhill in deep snow, going over a "jump," and noseing into a drift, stopping abruptly, and "pitching" the riders ahead, past the conveyance and into the snow. The "pitching" part of your expression is quite common. A horse who doesn't like his rider may stop abruptly to pitch the rider over the horse's head and onto the ground. Or, rapidly approaching an object to be jumped, he may abruptly change his mind and pitch the rider over the object. - A.