We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This is a discussion thread.
Latest post Mon, May 30 2005 5:01 PM by lynn1981. 1 replies.
| |
lynn1981  +  104101 Mon, 30 May 05 05:01 PM
Wang Luo Bin and his Chinese western folk songs
Mr Wang Luo Bin is a master composing Chinese folk songs. He was called “king of folk song in west china ”since he had composed more than 700 pleasing and melodious folk songs altogether. His "In That Faraway Place" has been beloved by a few generations and spread all around china. However, few knew there was a moving story related to the folk song.

In 1941,Mr Wang with a film group went to Qinghai Province in Northwest china to shoot film. A local Tibetan girl was chosen to play shepherdess in the film.

Young Wang Luo Bin fell in love with that girl at first sight, and always tried to approach to that girl . One time , the girl gave him a flick with the whip on his back playfully when his eyes were always on her.

Film production group was only there for 3 days, and they two had language barriers ,so they never exchanged a word.

Love sparkled in his heart when he left by camel.Therefore, a famous song was created on the back of camel.

In a faraway place, there is a good girl.
Whenever people walk past her yurt, they all turn their heads to look longingly.
I would like to be a little sheep to follow her.
I would like her to brush me lightly with thin leather whip every day.

In 1950s, United States singer Paul Robeson had sung the song so that it flied to all over the world by its wings .By now, the "In That Faraway Place" has became one of the most finest folk songs in the world.
Joined on Mon, Dec 6 2004
New Member 16
julielai  +  104771 Wed, 01 Jun 05 08:31 PM
Just a few glaring errors.

Mr Wang Luo Bin is a master *composer of Chinese folk songs. He was called “king of folk song*S in *Western china ”

China - Capitalized

Mr Wang*, along with a film *crew, went to Qinghai Province in Northwest china to shoot *(*article) film. A local Tibetan girl was chosen to play *(article) shepherdess in the film.

and always tried to approach *(delete to) that girl .

they two (*they too or the two?) had language barriers, so they never exchanged a word.

Love sparkled in his heart when he left by camel.

it *flied (flew) *(delete to) all over the world *by (wrong prep) its wings.

Do not leave a space in front of a period. Leave a space after each period or comma.
Joined on Sun, Oct 24 2004
Senior Member 3,827
Just another blogger (http://hk.myblog.yahoo.com/julie-lai)
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3614.32638. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.