We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Wed, Sep 19 2007 9:26 PM by Yoong Liat. 5 replies.
Suggest an answer | | |
Anonymous  +  420748 Tue, 18 Sep 07 09:12 PM

Hello !

Could you please, help me with my questions and check if some following sentences are OK?

He loves to eat onion soup (by the way in English do we say to eat soup or to drink it ? Because soup is something liquid, not solid to eat.). 

We went to the show even though we hadn't been invited.

He has hardly any dollars in his pocket to buy food.

It's better to wait (or) it's better wait ?    

Thanks so much in advance. 

Grammar Geek  +  420769 Tue, 18 Sep 07 10:08 PM

1. He loves to eat onion soup (by the way in English do we say to eat soup or to drink it ? Because soup is something liquid, not solid to eat.). 

Hmm. I certainly don't say "drink soup" but now that you mention it, "eat soup" is odd too. I would say simply "He loves onion soup." (I certainly like the kind with melted cheese on top!)

2) We went to the show even though we hadn't been invited.

This is fine.

3)He has hardly any dollars money in his pocket to buy food.

4) It's better to wait (or) it's better wait ?    

Joined on Tue, Jan 10 2006
Veteran Member 19,652
Barbara, who answers in American English. My housekeeping skills attest to the truth of the second law of thermodynamics: Left to themselves, things get more and more random!
Anonymous, 2 yr 64 days ago

Hi, Grammar Geek!

Thanks for helping me, but I still have some questions :

1) You said it's better simply to say: he loves onion soup. But what do American people consider as right : He loves eating soup ?

2) Let's suppose I have the following sentence:

- He has few dollars in his pocket to buy food.  

If I had to replace the underlined words above by hardly any, wouldn't I have : he has hardly any dollars in his pocket   (?)

Now if my previous sentence was : he has little money in his pocket to buy food, and I had to replace little money by hardly any, so I would have : he has hardly any money, isn' t it ?

So why can't I write : he has hardly any dollars in his pocket to buy food.     

Thanks once more for your kind attention,

Grammar Geek  +  420811 Tue, 18 Sep 07 11:42 PM

1) If you held a knife to my throad and said "Choose! Eat soup or drink soup?" then I would choose "eat." But it doesn't sound natural to me. He loves to have soup as an appetizer. He loves soup as his main course.

2) He has only a few dollars in his pocket. He has hardly any money.

I can't see the original post as I write this reply, so perhaps I gave you bad advice earlier. "He has few dollars" isn't idiomatic. He has only a few dollars or he has little money. Likewise, "He has hardly any dollars" simply isn't idiomatic.

You can use it for other nouns: He has many toys, he has a few toys, he has few toys, he has hardly any toys.

Just not dollars, because that means "money," a non-countable noun. If you want to refer to single dollar bills (for example, you need them to tip the waiter, the valet, the doorman, etc.) then you can say "He'll have a hard time tipping them all tonight - he has hardly any dollar bills on him."

Anonymous, 2 yr 64 days ago

Hi Grammar Geek,

Thanks again. I appreciated your explanations a lot !

Best wishes.

Yoong Liat  +  421251 Wed, 19 Sep 07 09:26 PM
 Anonymous wrote:

Hi, Grammar Geek!

- He has few dollars in his pocket to buy food.  ('Few' means 'not many'. Therefore, your sentence means 'He has not many dollars ... '   Hence, the sentence is not correct.

He has a few dollars in his pocket to buy food. ( The sentence is correct if 'a' is added. )

Joined on Mon, Sep 4 2006
Veteran Member 6,757
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.