I have recently changed my resume, English is not my native and I think in some cases i tryed to transtate couple of sentences from Russian , Please have a look and readproof my summary.

--

·       3 years of software testing (QA) experience. Extensive and confident knowledge of testing methodologies. Manual and automatic testing web-based applications (.NET and Java platforms).

·       Preparation of test cases and documents, serve as QA department representative on company meetings. Provide bug reports to department manager on weekly basis. Facilitate meetings and bug discussions to focus on critical issues before product release.

·       Consult, translate and review grammatical issues in Russian localization of the product.

·       Good knowledge of MS SQL, DB2 and Oracle databases. Windows, Linux, HTML, QTP and web application technologies.

Nature of the position

·       Testing Russian localization of product release. Providing feedback for translators regarding Russian grammar issues.

·       Executing manual and automatic tests including acceptance, regression and end to end of software components.

·       Investigate the nature of probable bugs. Providing a clear and detailed description into bug tracking database.

·       Writing detailed test scenarios of software features and components.

·       Serve as QA core department representative at company meetings, providing reports on critical issues and show-stoppers.

Main responsibilities

·       Worked closely with developers and product designers providing detailed information on feature testing time estimation. Served as coordinating link between programmers and product designers.

·       Tested Russian version of the product, provided constructive feedback regarding Russian grammar.

·       Delivered projects on time, facilitated team meetings and bug discussions.

·       Assisted new QA team members with busyness workflow study difficulties through feedback and consultation.

Main responsibilities