We have a wide variety of direct marketing options available, Click here for more info.
13 Alert subscribers
+1
This question is Not Answered. Latest post 70 days ago by Anonymous. 3 replies.

We have a wide variety of direct marketing options available, Click here for more info.
Anonymous  [More info]
I've heard this joke told in various ways.



A businessman arriving in Boston for a convention found that his first evening was free, and he decided to go find a good seafood restaurant that served scrod, a Massachusetts specialty. Getting into a taxi, he asked the cab driver, "Do you know where I can get scrod around here?" "Sure," said the cabdriver. "I know a few places... but I can tell you it's not often I hear someone use the third-person pluperfect indicative anymore!"

I've also heard this joke using; pluperfect subjunctive, past pluperfect, and passive pluperfect subjunctive.  I was hoping to get some input on which would be the correct way to tell this joke.

Thanks for any help.  Smile [:)]


+1 CalifJim  [More info]
Within the world of the joke, scrod is a past participle in a passive construction, pure and simple.
It's not often I hear the past participle would be completely lacking in humor because the past participle is used all the time.  The same would be true if you used passive in the joke.  That is why the joke has to mention some purely fictitious or fantasy tense that sounds complicated (whether such a tense actually exists or not).  Therefore, from the point of view of the "tense" to use in the punch line, there is no correct way to tell the joke.  Make up your own "tense" as you choose, preferably something which just "sounds funny".  Apparently the consensus is that "pluperfect"* is an inherently funny word!  Smile [:)]

CJ

*The 'real pluperfect' in the context of the joke is "had scrod".

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 26,178
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche

Starting point for students

Submitted by Punkybrewster v10 by Anonymous 187 days ago
On Englishforums there are many places for English learners to improve their English. Beginners: This free tests section is full of tests made by our teachers and proficient speakers. We also have several online lessons and videos : Free pronunciation...
thank you.
 
In the version of this joke I know, the cabdriver says, "Buddy, I been asked that a thousand times, but never before in the..."  In that form, I think you can use "passive past participle," while maintaining both the humor of the joke, and grammatical correctness.
 
© MediaCet Ltd. 2010, v6.0.3824.19915. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.