I think it can depend on what follows, e.g.
The population is wiser than you think. (You are thinking if the population as a whole)
The population are idiots. (You are thinking of the individual members of the population)
There is no hard and fast rule about whether collective nouns take a singular or plural verb.