You cannot use “the present students” and “the students present” interchangeably. For example, you can say:
The present students are excluded.
Or
The students present are excluded.
Both sentences are correct.
However, not all adjectives function as immediate post-modifiers of nouns. For example, you can say
The clever students are excluded.
But you cannot say
The students clever are excluded.