![Smile [:)]](/emoticons/emotion-1.gif)
Well I've read quite a lot into the origins of the English language, most of it was quite "dry" and without any humour, great!
The English language started life as a German dialect called "Plattdeutsch" or Friesisch. This language was spoken mainly by the Saxons, it is still spoken in Northern Germany, as well as Holland, & parts of Belgium. There then came Danish into the language, North East England, Newcastle ans so on, then came the Romans, they brought apart from Latin some Greek as well. After they had gone home came the Normans, they were French speakers, descendants of those Viking invaders who plagued the whole north European coast.
After this episode came the mixture to its present day form with a little help from Holland, India, China, etc.. Where ever the Brit has set his foot he has taken some of the language back home with him.
Basicly is the English language is a Germanic language with various additions, basta!
Being a German it wonders me that nobody has read the original Shakespeare books, here you will find out about the various methods of spelling one word, this was due to the fact that the written word was not as we would say "genormt" . Window comes from the German Windauge, the au in English is spoken as in Platt as ow, . We could go on for ages.
Have fun reading, I did!
Dave