Hi,
If I could ask someone how the name is pronounced, I would do that. I might even say to Mr. Zipes, 'I'm sorry, how do you pronounce your name, please?'
But if I had no opportunity to ask before I had to pronounce the name, I would simply have to guess.
Best wishes, Clive