The ideal that your back-office could evolve and adapted at an equal pace to the movers and shakers in your front office is real
"Hi all! would appreciate your comments on the above, adapt or adapted?"
Thanks
Either one, depending on your meaning.
It could evolve and could adapt?
Or
It could evolve (and did) and as a result adapated ...?