[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


1 2
Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Fri, Apr 29 2005 3:52 PM by Antonia. 13 replies.
Suggest an answer | | |
Antonia  +  94558 Fri, 29 Apr 05 03:52 PM
I'm confused a little bit with it. Is it pepper like black pepper and white pepper in ''salt and pepper'', or is it like ground red pepper (is it made of peppers like chili peppers). How can we know that without the context?
Joined on Fri, Mar 11 2005
Contributing Member 1,266
pieanne  +  94566 Fri, 29 Apr 05 04:32 PM
Hello, antonia Smile [:)]
in my book, 1) "red pepper" is a small, thin pepper, and VERY hot. Pimento? see:
http://images.google.fr/images?q=piment&hl=fr

2) then you have your usual pepper, which can be green, yellow or red, that you can eat in salads, on pizzas, or stuffed with ground meat, rice, ... see
http://images.google.fr/images?hl=fr&lr=&q=poivron

3) Finally, the pepper tree gives "beans" or "bays"?, that, when ground, are used along with salt during meals etc... That pepper can be white, black, pink, even grey if I'm not wrong. see:
http://images.google.fr/images?q=grains+de+poivre&hl=fr

Sorry for the French, but in English, it seems English has no different name for 1) & 2), but in French we make the difference.

Has it helped?
Joined on Thu, Jan 20 2005
South of France ...But I'm Belgian!
Veteran Member 7,517
I'm glad to help, but I'm not a native! And please excuse my typos...
khoff  +  94577 Fri, 29 Apr 05 05:15 PM
Antonia - don't you have some context -- how is it used in the recipe? In American English, "red pepper" would usually refer to a "bell pepper" (#2 in Pieanne's list), which is a fresh vegetable that can be used raw in salads, sauteed, stuffed and baked, etc. Dried groud hot red pepper that comes in a jar and is used as a seasoning would usually be called "cayenne pepper." How is your red pepper used?
Joined on Sun, Mar 6 2005
Senior Member 3,275
Native speaker of American English (but not a grammar expert)
pieanne  +  94584 Fri, 29 Apr 05 05:26 PM
Could anyone welcome me for a training in English in your home? I can cook!
Antonia  +  94595 Fri, 29 Apr 05 05:53 PM
Thank you both. I now the difference between bell pepper and pepper, but I'm confused with peppers in pieanne's answer number 1 and 2. But it can't be solved because lexically they are not different. As far as the context is concerned, perhaps the amount will help: 1/4 teaspoon red pepper (It could be both!) Nevermind
Pieanne, visit Croatia, and teach me how to cook:))
pieanne  +  94596 Fri, 29 Apr 05 05:58 PM
Antonia, my 2 are bell peppers
my 1 is more like Cayenne pepper.
i'm sure you can cook, lol! And my dearest wish is to speak English like a native - but I guess I'll have to draw a cross on that!
BUT, if you ever wish to visit France, you know who to call!
Antonia  +  94598 Fri, 29 Apr 05 06:02 PM
Then you have to go and live abroad..Be a student again..(''tourist student'' if my memory serves me right):)
pieanne  +  94602 Fri, 29 Apr 05 06:09 PM
Serves you QUITE right, lol!
Antonia, 4 yr 210 days ago
I forgot that there is a term: paprika!
1 2
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3615.39139. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.