1 2
Given the transcript:

Federal police say computer hackers in Romania stole the details about 30,000 Australian cards.

The audio of this transcript seems to say “Rumania,” not “Romania.” Which one is the word the anchor says?

http://blog.naver.com/eyeflamesn/70152569744
Contributing Member1,338
I googled the news - it should be Romania Emotion: smile
Full Member220
Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
The country's name is on dictionary two ways, Rumania and Romania. What I wanted to know is what the anchor in the audio really says?
I can't tell. She has an Australian accent.
Veteran Member6,016
Proficient Speaker: Users in this role are known to maintain an excellent grasp of the English language. You can only be promoted to this role by the Englishforums team.Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
Hi,

Federal police say computer hackers in Romania stole the details of about 30,000 Australian cards.

Clive
Veteran Member69,343
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Teachers: Users in this role are certified teachers. This may include DELTA, CELTA, TESOL, TEFL qualified professionals. Email a scan of your qualification to an admin, if you wish to be considered.
YOU CAN'T TELL, that's the very reason I still have to be confusing. But I'm inclining to the "RU~," having listened very slowed audio of it by the GoldWave.
I say Romania and I as know and heard, all say the same, that is, Romania, but, sometimes, Italian people say rumeni, Rumenia for Romanian, Romania. I asked some of them why so, but they don't know why. I you read about that on Wikipedia and is still different, because is not the same if you read in English, for example, or in Romanian. So, not very clear. Anyway, if one says Romania, says right. Rumania? I don't know.
Contributing Member1,582
eipjoo But I'm inclining to the "RU~," having listened very slowed audio of it by the GoldWave.
I'm wondering why this is so important to you, eipjoo.

It's clear which country is being referred to.

Rover
Senior Member4,689
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Proficient Speaker: Users in this role are known to maintain an excellent grasp of the English language. You can only be promoted to this role by the Englishforums team.
AudrayAnyway, if one says Romania, says right. Rumania? I don't know.
All my life it was "Rumania", now it's "Romania". I wish they'd make up their minds about how I should speak my own language. I always look at the US State Department website when I want to know what a country wants to be called. They have "Romania".
Proficient Speaker: Users in this role are known to maintain an excellent grasp of the English language. You can only be promoted to this role by the Englishforums team.Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
Show more
Live chat
Registered users can join here