Madhulk“Chloe: I'll save you the heel blisters. So does she mean she'll save him the trouble of finding out the hard way?”
This strikes me as a reasonable understanding. Don't forget that the writers of
Smallville love to play with the language and use oddball phrasing and unusual formulations. This looks like a perfect example.