This is a more advanced grammar question. Please tell me what the technical meaning is:
It is claimed that this radio
advertising was for the benefit of Miss Jean Tennyson, one of the
singers on the program, who in private life
is Mrs. Camille Dreyfus, the wife of the president of the company and one of its directors.
I am interested in the last part of the sentence. Grammatically, does this sentence mean that Dreyfus is
both the wife
and a director? The intended meaning is that the
president is also one of the directors, but I am interested as to whether the sentence actually means this.
Thanks!
Tim