Sentence2

Will you choose change or transform? Why? Please correct 1 if it's wrong.

How to change/transform this clause in/into subordinate clause? (1)

Q

>Will you choose change or transform?
Would you
is the polite form, there's more doubt in it

Hi,

I think some words are used more often in certain contexts than others and having an eye to see which word is used more often often depends on how much one has come in contact with those words in real life, I think. I am sure all the people who have responded are very familiar with nomal uses of those words.

To my limited exposure to those words, I would say 'change' and  'convert' are OK but I am not too sure about 'transform'. 

Just a few more comments:

Quoc, if you intended (1) to be a complete sentence, then it should be something like this:
How can you change this clause into a subordinate clause?

In addition, "change in" and "transform in" do not mean the same thing as "change into" and "transform into".
- Using "into indicates that you want to change the whole thing completely. 
- Using "in" means you want to change only a part of or piece of something (inside of it) but the change will not necessarily alter the nature of the whole thing.

Note that "family jewels" has a different connotation too!