He's in some kind of trouble. (1)
=He's in a certain kind of trouble. (2)
=He's in certain kinds of trouble. (3) ?