2 short emails, mind taking a look?

   Share on Facebook  
anglista2008  #512721  Mon, 12 May 08 11:29 AM
Hi there,

Here are my two short emails that I'd like to have checked. Could I ask you to take a look and tell me what's wrong with them, and why? Thanks in advance!

Email no. 1

Hi there,

Thanks for your email, I got it 2 days ago. I’m sorry to tell you that I won’t be able to come to the meeting because of some other duties that I’ve got at work. I need to give a hand to one of my colleagues and finish up one project, or my boss is gonna foam at the mouth, and as you know, he flies off the handle from time to time. Anyway, I hope we’ll meet some other day! Once again - sorry that I can’t make it!


Take care!


Email no. 2

 

Dear Sir/Madam

 

With regard to the job offer I found in today’s issue of Daily Telegraph, I would like to present my candidature for the post in question. I would be grateful if you could provide me with additional information about the occupation and your requirements. Is it necessary for me to have a valid driving licence? I regret to advise you that I do not possess a car at the moment. Would you like me to send my CV? I look forward to your reply.

Best regards,

PS. And just one more thing - is this sentence correct? I'm dropping off with a splitting headache. Have a good night!

  
Not Ranked
Joined on Thu, Mar 6 2008
New Member (47)
Clive  #512775  Mon, 12 May 08 01:32 PM

Hi,

Here are my two short emails that I'd like to have checked. Could I ask you to take a look and tell me what's wrong with them, and why? Thanks in advance!

Email no. 1

Hi there,

Thanks for your email, I got it 2 days ago. I’m sorry to tell you that I won’t be able to come to the meeting because of some other duties that I’ve got at work. I need to give a hand to one of my colleagues and finish up one project, or my boss is gonna foam at the mouth, and as you know, he flies off the handle from time to time. Anyway, I hope we’ll meet some other day! Once again - sorry that I can’t make it!


Take care!

This is OK as a casual email. 

some other duties that I’ve got at work more casual is some stuff I've gotta do at work.

Email no. 2
 

Dear Sir/Madam,

With regard to the job advertised in today’s issue of the Daily Telegraph, I would like to present my candidature for the post in question. I would be grateful if you could provide me with additional information about the occupation and your requirements. Is it necessary for me to have a valid driving licence? I regret to advise you that I do not possess a car at the moment. Would you like me to send my CV? I look forward to your reply.

Rather than correct the rest of this, let me suggest that you just apply for the job, sending your CV and noting in your email that you don't drive.

Best regards, Yours sincerely.

PS. And just one more thing - is this sentence correct? I'm dropping off with a splitting headache. Have a good night!
No, say it another way.

Best wishes, Clive

  
Top 10 Contributor
Joined on Thu, Oct 28 2004
Canada
Veteran Member (19,383)
ModeratorTeachers
El tango argentino es un pensamiento triste que se puede bailar (The tango argentino is a sad thought which can be danced) Enrique Santos Discépolo
anglista2008  #512838  Mon, 12 May 08 03:50 PM
thanks Clive,

hmm... I'm not sure what to do with "dropping off" ... I mean, I could use I'm falling asleep with a splitting headache ,couldn't I? But the thing is that I wanted to test myself on the use of to drop off which means to fall asleep, right?
  
Clive  #512941  Mon, 12 May 08 09:45 PM

Hi,

Oh, I see. I didn't realize you were using the sleeping idiom. That's because 'dropping off' means going to sleep easily, whereas that seems hard to do if you have a bad headache.

Clive

  
anglista2008  #515506  Mon, 19 May 08 10:10 AM
I see. So, Clive, would it be possible to simpy say I'm dropping off ? I mean, to me, it sounds a bit odd... using this phrasal verb in the continuous form, but I assume it's allright anyway? I can't come up with any other context than for instance while chatting on the phone, or sending a text message to somebody...

Oh, by the way, coming back to the first email above. Did I use to foam at the mouth and to fly off the handle in a proper way?
  
Clive  #515870  Mon, 19 May 08 11:54 PM

So, Clive, would it be possible to simpy say I'm dropping off ? I mean, to me, it sounds a bit odd... using this phrasal verb in the continuous form, but I assume it's allright anyway? I can't come up with any other context than for instance while chatting on the phone, or sending a text message to somebody...

It's OK to say informally to an acquaintance. It would often be in a context where you'd continue by saying something like 'I'm dropping off (to sleep) right now, so I'll finish the email in the morning'.


Oh, by the way, coming back to the first email above. Did I use to foam at the mouth and to fly off the handle in a proper way? Yes.

With regard to your second email, we've had several discssuions recently on the Forum to tell people not to finish with 'Best regards' if they start with 'Dear Sir/Madam'.

Best wishes, Clive

  
anglista2008  #516499  Wed, 21 May 08 12:09 PM
thanks a lot, that's helpful,

just one more thing I'd like to clarify... is it possible to use to drop off without to sleep following it? so, would it be allright If I simply said I'm dropping off ? or would it sound odd or unnatural? how about I'm pretty tired, I'm dropping off ?

thanks,

  
Clive  #516529  Wed, 21 May 08 01:03 PM

Hi,

Sure, it's OK not to say 'to sleep' as long as you are spaeking in a context where the listener will understand that you are talking about sleep.

Best wishes, Clive

 

  
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL, Formal, General & Business Letter Writing (English language)
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions