Hela  +  332992 Sun, 25 Feb 07 11:44 AM Dear teachers, Would you please have a look at this ? Sir Marmaduke Candlestick avançait lentement dans la jungle lorsqu'il se rendit soudain compte qu'il avait oublié de prendre sa carte. IL se retourna et vit qu'il était seul : son guide avait disparu. Il regarda autour de lui et sentit que quelqu'un l'observait ... Sir Marmaduke Candlestick was slowly walking / advancing (?) into the jungle when he suddenly realized that he had forgotten to take his map. He backed and saw he was alone: his guide had disappeared / vanished / his guide missed (correct ?). He looked round him and he felt somebody (was ?) watching him. Thank you very much in advance, Hela Hela Joined on Mon, Nov 15 2004 Tunisia Regular Member 831

	Mister Micawber  +  332994 Sun, 25 Feb 07 11:50 AM As for the English: Sir Marmaduke Candlestick was slowly advancing into the jungle when he suddenly realized that he had forgotten to bring his map. He turned around and saw that he was alone-- his guide had disappeared / vanished!  He glanced about, feeling that someone (was) watching him. Mister Micawber Joined on Wed, Aug 4 2004 Yokohama Veteran Member 30,842 'The question is,' said Humpty Dumpty, 'which is to be master-- that's all.'