Hi,
yes, there are books that deal with stress, intonation, and pronunciation.
I've read "American Accent Training" by Ann Cook. There's really a lot of stuff in that book (and on the 5 CDs). I haven't tried any other books anyway, so I can only tell you about that one. It treats American English, not British English or any other variety. Generally speaking, it's a really good book and I would recommend it.
Some points (just my opinion):
- She (Ann Cook) makes you notice almost all the features of English that you've never noticed (stress, intonation, liaisons, word reductions, contractions, vowels, tapped t... )
- Five CDs for audio lessons (she reads most of what's in the book, so you can listen while reading). Plus, she speaks very clearly.
- She said you will learn standard American English, but in my opinion her accent is not standard, I guess it could be Californian (not sure though, I could be totally wrong). Plus, the book doesn't consider the difference in pronunciation between "cot" and "caught", so the variety taught has the cot-caught merger.
- There's some confusing stuff in the book, learners should be careful. She sometimes tells you to do something he doesn't always do, and sometimes phonetic transcriptions don't match what she says.
- Exercises are sometimes boring, but that's normal, isn't it? Some parts and some exercises are really silly and not useful at all, in my opinion.
- The book is not for basic learners, IMO (but I see you can already write good English, so don't worry).
Conclusion: even if it's not perfect (nothing is perfect in the world), I learned almost everything I wanted to know and I was amazed how many features I'd never noticed. My result: "comprehension +80%", more or less (which means that after the course I could understand almost double what I understood before, in speech).
Here's some stuff from Ann Cook's book, on a unofficial website (it's not Cook the one who speaks here)
http://www.5minuteenglish.com/pronunciation.htmThis is the official website:
http://www.americanaccent.com/Best wishes