#2 is just a very odd question.
I suppose if you have amnesia, and someone refers to your childhood friend and says "You know who John is, don't you?" you could say "I believe he was my best friend, wasn't he?"... but I'm having a hard time trying to come up with other examples of when you could use that.
With #1, "isn't it" sounds more natural. If you use the "don't we," it sounds patronizing, as if you were speaking to children. With the "isn't it" you could be looking for the other person to confirm what you think to be true.
Both of these are very odd, and not very natural, choices to ask about tag questions... aren't they?