Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network
This server is being updated.
Any posts, comments or new users create while this message exists will be lost.

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Fri, Nov 16 2007 4:59 PM by Philip. 5 replies.
Suggest an answer | | |
Armsys  +  443129 Fri, 16 Nov 07 04:42 AM
What does it mean by "don't take it too personal"?
Joined on Thu, Jul 27 2006
Hong Kong
Full Member 125
Philip  +  443131 Fri, 16 Nov 07 04:59 AM

 Armsys wrote:
What does it mean by "don't take it too personal"?
Whatever negative thought it is, it isn't directed at you, necessarily.

I really don't like the name Armsys, but don't take it too personal(ly).

Joined on Thu, Jun 23 2005
Veteran Member 8,604
At reise er at leve! - H. C. Andersen
Armsys  +  443159 Fri, 16 Nov 07 07:44 AM

Hi Philip,

I love your explanation. Can it be also explained as "no offense"?

Your key point is "it isn't directed you." But in actuality, is it usually the direct opposite? That's, the speaker does indeed mean to direct to the intended listener. That's, the nothing personal is often meant to be personal. Please correct me if you think otherwise.

Vorpar  +  443170 Fri, 16 Nov 07 09:11 AM

It can mean that, but it's more often used when a decision goes against you. If you get laid-off, it isn't personal. The boss didn't fire you because he doesn't like you, it's just a business decision.

Joined on Tue, Sep 20 2005
Santa Barbara, CA
Regular Member 938
Marius Hancu, 1 yr 358 days ago
don't feel insulted
Philip  +  443293 Fri, 16 Nov 07 04:59 PM
 Armsys wrote:

Hi Philip,

I love your explanation. Can it be also explained as "no offense"?

Your key point is "it isn't directed you." But in actuality, is it usually the direct opposite? That's, the speaker does indeed mean to direct to the intended listener. That's, the nothing personal is often meant to be personal. Please correct me if you think otherwise.

Depending on the situation and the person, it could be interpreted as such.  It depens on how sarcastic the speaker usually is.
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3598.39794. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.