Vincent:
Refering back to a post by Goodman:
«On the contrary, taking out a window means destroying it.
The compound verb "take out" has different meanings.
- Colloquial: to take out someone or something means to remove the person or an object from exsistence by force or violence.
So "taking out a window seems like a logical use but in reference to window, it's an overkill in meaning.
Cutting out the window/ breaking the window/ breaking in through the window etc... proabably will sound more natural.»
So I think it depends on what you mean:
1) Pull/Take out the windscreen,
2) or just what Goodman proposed
Which is the meaning that you need?