The current differences between them are not the result of religion nor the civilization to which they belong, but rather have a political source that emanates after the end of the Cold War.
Can the bold word be changed to "that has emanated" ? Please advise on tense usage.