Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


1 2
Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Tue, Jun 20 2006 5:55 AM by Siggy. 10 replies.
Suggest an answer | | |
Antonija  +  236379 Thu, 15 Jun 06 11:20 AM

Hi!

I'm looking for a suitable preposition. Thank you

 

Oil is transported through rivers in river tankers (tugs).

Joined on Sun, Mar 5 2006
Croatia
Contributing Member 1,248
pieanne  +  236388 Thu, 15 Jun 06 11:28 AM

... is transported in tugs via the rivers?

(You don't mean "accross", do you?)

Joined on Thu, Jan 20 2005
South of France ...But I'm Belgian!
Veteran Member 7,517
I'm glad to help, but I'm not a native! And please excuse my typos...
Philip  +  236455 Thu, 15 Jun 06 05:34 PM
 Antonija wrote:

Hi!

I'm looking for a suitable preposition. Thank you

 

Oil is transported through rivers in river tankers (tugs).

I would use "on".
Joined on Thu, Jun 23 2005
Veteran Member 8,604
At reise er at leve! - H. C. Andersen
Antonija, 3 yr 146 days ago
Thank you Pieanne and Philip. I guess ''on'' is OK.
Likeguslee  +  237252 Sun, 18 Jun 06 02:48 AM

Oil is not transported through or on rivers because that would imply that oil can travel through or on rivers.

What you are trying to express is the route by which oil is transported. Therefore, you should use “via”.

Oil is transported via the waterways in river tankers (tugs) if you don’t want to repeat “rivers”.

Joined on Mon, Jun 5 2006
USA
Full Member 330
MrPedantic  +  237406 Sun, 18 Jun 06 03:28 PM

"Along", perhaps.

MrP

Joined on Tue, Oct 12 2004
Veteran Member 13,616
...opella forensis / adducit febris...
Antonija, 3 yr 143 days ago
Ok I'll use ''via''. thank you all
Philip  +  237773 Mon, 19 Jun 06 04:46 PM
 Likeguslee wrote:

Oil is not transported through or on rivers because that would imply that oil can travel through or on rivers.

What you are trying to express is the route by which oil is transported. Therefore, you should use “via”.

Oil is transported via the waterways in river tankers (tugs) if you don’t want to repeat “rivers”.

One cannot argue your logic in precision.  But we often speak, assuming the listener fills in the gaps of what we have omitted..  My tour of China a couple of months ago included three nights on the Yangtse River [fact].  I'm sure your mental image is of me on a cruise ship rather than on the water, literally.

Not long ago an elderly friend said that she and her husband were going away for the weekend, planning to stay at the river's edge.  I asked her if they wouldn't be more comfortable in a motel.  I was fully aware that she had said "The River's Edge", the name of a lodge there.  "In" the River's Edge would have been, perhaps, more precise, but it would have ruined my play on words.

MrPedantic  +  237905 Tue, 20 Jun 06 12:31 AM

I don't myself find "on rivers" objectionable.

"Oil is transported upstream", perhaps. (Except when it's transported downstream.)

MrP

1 2
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3598.39794. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.