We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sun, Apr 9 2006 12:27 AM by paco2004. 8 replies.
Suggest an answer | | |
EyeSeeYou  +  213393 Fri, 07 Apr 06 11:17 PM
Or can they both be used alike?
Joined on Tue, Dec 21 2004
Full Member 212
MrPedantic  +  213404 Fri, 07 Apr 06 11:44 PM

Hello ICU

I would say that when you "die of something", the "something" is the direct cause of death; whereas when you "die from something", the "something" may be the indirect cause of death.

Therefore you usually "die of your wounds", rather than "from your wounds"; but you're as likely to die "from your injuries" as "of your injuries".

However, it's probable that many native speakers use both alike.

MrP

Joined on Tue, Oct 12 2004
Veteran Member 12,592
...opella forensis / adducit febris...
Diamondrg  +  213489 Sat, 08 Apr 06 09:15 AM
 MrPedantic wrote:

Hello ICU

I would say that when you "die of something", the "something" is the direct cause of death; whereas when you "die from something", the "something" may be the indirect cause of death.

Then which one would you use, Mr P?

He died of / from cancer. I think, "of".

Google:

"died of cancer" 1.860.000

"died from cancer" 309.000

"died of cancer" site:ac.uk   553

"died from cancer" site:ac.uk   111

Actually Google results support your explanation.

"died from injuries" site:ac.uk  40

"died of injuries" site:ac.uk      17

"died of wounds" site:ac.uk     202

"died from wounds" site:ac.uk  67

Joined on Fri, Dec 2 2005
Contributing Member 1,043
Welkins2139  +  213491 Sat, 08 Apr 06 10:06 AM

 EyeSeeYou wrote:
Or can they both be used alike?

yes

 both of them mean to perish from an injury or a particular disease.

Joined on Sun, Oct 9 2005
Full Member 414
Determination, Dedication and Devotion!
EyeSeeYou  +  213579 Sat, 08 Apr 06 05:19 PM
 MrPedantic wrote:

Hello ICU

I would say that when you "die of something", the "something" is the direct cause of death; whereas when you "die from something", the "something" may be the indirect cause of death.

Therefore you usually "die of your wounds", rather than "from your wounds"; but you're as likely to die "from your injuries" as "of your injuries".

However, it's probable that many native speakers use both alike.

MrP

Hi, MrP!

And what is the difference between 'wounds' and 'injuries'. I always thought they meant the same. 

Jhumjhum, 3 yr 227 days ago
Die of and suffer from are commonly used.
MrPedantic  +  213667 Sat, 08 Apr 06 11:49 PM
 Diamondrg wrote:

Then which one would you use, Mr P?

He died of / from cancer. I think, "of".

Yes, I'd say "died of cancer".

My dictionary lists both "of" and "from" as acceptable prepositions with "die", but unfortunately doesn't provide any notes on usage!

MrP

MrPedantic  +  213669 Sat, 08 Apr 06 11:54 PM
 EyeSeeYou wrote:

And what is the difference between 'wounds' and 'injuries'. I always thought they meant the same. 

Hello Eye

A wound implies a piercing of the flesh by some kind of object. A wound is a kind of injury.

So if you cut yourself with a knife, it's both a wound and an injury; if you break your arm, it's an injury, but not a wound.

MrP

paco2004  +  213674 Sun, 09 Apr 06 12:27 AM

 MrPedantic wrote:
My dictionary lists both "of" and "from" as acceptable prepositions with "die", but unfortunately doesn't provide any notes on usage!
One of my E-J dictionaries says there is a tendency as follows:

die of X
     when X is an 'internal' or 'direct' cause: 
     (EX) pneumonia, cancer, cold, malnutrition, hunger

die from X
     when X is an 'external' or 'indirect' cause:
     (EX) wound, heat, overwork, explosion, inattention


paco

Joined on Wed, Nov 17 2004
Senior Member 4,095
In Japan today even dogs are learning how to bow-wow in English.
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.