Hi,
I think it depends on the context.
eg If the immigration officer in an airport in Argentina asks you 'What is your nationality, please' and you are travelling with a Belgian passport, then I suggest you just say 'I'm Belgian'.
So, in what context would you feel like saying 'I'm a Chinese Belgian'?
Best wishes, Clive