We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sat, May 19 2007 4:07 AM by CalifJim. 1 replies.
Suggest an answer | | |
Believer  +  367328 Sat, 19 May 07 03:06 AM

Hi,

I think the modal verb 'would' can be used in two ways: one as a past tense of 'will' and the other as a word to ask somewhat politely -- make a request, that is.

Now, my confusion is how do we know when one meaning is being employed and not the other? Do we anticipate any possible confusion arising in any sentential situation due to its dual functionality (note: I don't know the underlined is a correct one to use for the sentence.)?

1) John said "he will carry the bag for me."

    John said he wourld carry the bag for me.

2) Can you carry the bag?

    Would you carry the bag?   

Joined on Mon, Jan 2 2006
Contributing Member 1,969
CalifJim  +  367336 Sat, 19 May 07 04:07 AM
The term dual functionality is just fine.

The distinction between those two uses of would can be seen right there in the examples you provided.  If indirect (reported) speech is involved, it's one function.  If it's a request (using you and a question mark), it's the other function.

CJ

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,411
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3614.32638. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.