Roro wrote: |
| We can say [I ran a mile slowly yesterday], but not [I ran a mile very much/a lot(/greatly) yesterday]. What do 'slowly' or 'a lot' modify...? Do they work differently..? I got interested in such a kind of question now! |
|
Hello Roro/Viognier
As Nona pointed out and you too know it, "He walked seven miles a lot yesterday" is wrong. It is because "seven miles" and "a lot" (= a long distance) come to the same position syntactically (please compare "He walked senen miles yesterday" and "He walked a lot yesterday"). So the two phrases semantically conflict each other. On the other hand, there is no oddness in "He walked a lot slowly yesterday"). "Slowly" here clearly modifies "walked" as a manner adverb. According to the traditional grammar, "seven miles" (or "a lot") is also categorized as an adverbial. But is it true "slowly" and "seven miles" are the same in the syntactic position? I don't think so.
Let me take another sentence: "He walked two hours yesterday". This sentence should sound natural to native speakers' ears, and we can add "slowly" to this sentence too: "He walked two hours slowly yesterday". And again, if you use the knowledge from the traditional grammar, you can categorize this "two hours" as a duration-connoting adverb. If we use "seven miles" and "two hours" in the same single sentence, we might make a sentence like "He walked seven miles two hours yesterday". Does it sound natural to you? I think it may sound weird to most native speakers. They would say rather "He walked seven miles in/for two hours yesterday" or "He walked two hours at seven miles yesterday". Why is it so? It is because the sentence "He walked seven miles" or "He walked two hours" is actually not a <S+V+M> construct but a <S+V+O> construct. In these sentences "seven miles" or "two hours" functions not as a modifier (M) of "walked" but as an object (O) of "walked" (some grammarians call "adverbial objectives"). The traditional grammar classes "walk" in such sentences as an intransitive verb. But actually native speakers often use it as a transitive verb especially in spoken English. The verb "walk" can take a construct of <S+V+O>, but it never takes a double objective construction, i.e.,<S+V+O+O>. This is the reason that "He walked seven miles two hours yesterday" sounds weird to native speakers. By the same reason, they would say "He walked the street" or "He walked the street for ten minutes" but they wouldn't say "He walked the street ten minutes".
paco