We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Mon, Dec 12 2005 9:06 PM by CalifJim. 4 replies.
Suggest an answer | | |
Anonymous  +  169166 Mon, 12 Dec 05 04:33 PM

Using "shall".

--------------------------------------------------------------------------------

Do you use these, or similar, in your variant of English?

1) I shall be back soon, so don't worry.

2) Shall I get some drinks in?

3) You shall do exactly as I say!

4) What shall we have for supper tonight? Any ideas?

Ikia  +  169225 Mon, 12 Dec 05 08:32 PM

I do make use of them in formal written publications. Numbers 1, 2, and 4 are simple future tense. No. 3 is the emphatic fuure tense.

My experience has been that, if you know them, use them. Every editor I've worked with knows the correct uses for shall and will.

In general written English and speech, however, the use of shall and will appear to be interchangeable. Also, if you think the use of shall conveys an attitude of  snobbishness or arrogance, you probably would avoid its use in your next advertising campaign.Wink [;)]

Ikia

Joined on Thu, Dec 8 2005
Junior Member 58
CalifJim  +  169226 Mon, 12 Dec 05 08:40 PM
In my variant of English, no, I don't use them -- not in everyday conversation, at least.

1)  I'll be back soon ...
2)  Should I get some drinks?
3)  You'll do exactly ...
4)  What should we have ...

I do hear the second one sometimes (Shall I ...?), but not the others, except very rarely.
Everybody knows them passively, of course, because they do come up once in a great while in conversation and, more frequently, in written form.

I'm a native speaker from California, if that makes any difference for your survey!

CJ

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,389
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
Pemmican  +  169231 Mon, 12 Dec 05 08:51 PM

There might be a preference of using "shall" in British English, while "should" is preferred in the same contexts in American English.

That's at least been a topic of a research a professor of mine discussed once.

 

All the best

-Pemmican

Joined on Thu, Aug 21 2003
Regular Member 569
Wâ mag ich mich nu vinden? wâ mac ich mich nu suochen, wâ? nu bin ich hie und bin ouch dâ und enbin doch weder dâ noch hie. wer wart ouch sus verirret ie? wer wart ie sus...
CalifJim  +  169238 Mon, 12 Dec 05 09:06 PM
Pemmican,
That sounds entirely reasonable to me.
It "rings true".
Jim

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.