More natural is 'I met a lot of people at the party'. 'Very many' does not work here. 'Many' is mainly used in the negative.
I think Clive is simply saying that it may be more typical (mainly as he writes) to use very many in the negative. He didn't mean that it cannot be used at all e.g. there are very many people that...