We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sat, Oct 24 2009 1:48 AM by Anonymous. 2 replies.
Suggest an answer | | |
wholegrain  +  950134 Thu, 22 Oct 09 10:23 PM
Many and various are the motives that impel a woman so to ponder; in Anna's case the motive was nothing more exalted than the perpetual presence of a sister-in-law.



= in Anna's case the motive was the perpetual presence of a sister-in-law?

Joined on Thu, Jun 19 2008
Regular Member 534
Avangi  +  950138 Thu, 22 Oct 09 10:31 PM
Yes.


In the first clause, "so" is important.  There are many motives which drive a woman to contemplate in this way.


In the second, "nothing more exalted than" is important.  Anna's motive was miniscule : a sister-in-law was always there.


Edit.  Wow! My Am. Htg. doesn't list "miniscule."  It seems the original spelling is "minuscule."

Note that "exaulted" is used somewhat sarcastically here.

Joined on Mon, Nov 19 2007
Veteran Member 8,182
". . . le plaisir delicieux et toujours nouveau d'une occupation inutile." - Henri de Regnier
Anonymous, 31 days ago
thank you
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3614.32638. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.