Hi,
In what context should the and symbol "&" be used?
Let me put it this way. Generally speaking, it should not be used in formal writing.
I don't think I ever use it. It takes almost no longer to just write 'and'.
It sometimes appears in the names of businesses, eg Smith & Sons.
It's common in the world of computer programming names and languages.
Best wishes, Clive