I do not really have an example
The question stems from a writing 'a fine place to go for a date', I was corrected and told it should be 'on a date'. However I feel in this case 'for a date' is better English.
I have been thinking of other examples 'go for an appointment', you would not write 'go on an appointment' or go on a meeting', yet 'go for and on a visit' both fit.