We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Sun, Jun 17 2007 9:14 PM by Stannum. 7 replies.
Suggest an answer | | |
Jag_safina75  +  380573 Sun, 17 Jun 07 07:54 AM

(1) When I turned around, I saw a pearl-shape faced boy

(2) When I turned around, I saw a pearl-shaped face boy

I'm inclined to think the first sentence is correct, can anyone help?

Joined on Sun, Jun 17 2007
New Member 01
Anonymous, 2 yr 160 days ago
I think 1 is correct as you are using the first three words as adverb, adjectives and I have never heard of a face boy, which should probably be hyphenated if you do mean to call him a face-boy!  Also, I thought pearls had many shapes, so possibly the writer would prefer to call him a pearly-faced boy as this implies both the colour and texture of a pearl, and a roundness to the boy's face.
Stannum  +  380599 Sun, 17 Jun 07 10:45 AM

G'day Jag safina,

I do not think that the construction is standard English.

When I turned around, I saw a boy with an oval shaped face.

When I turned around, I saw a boy with a pearl shaped face.

Stannum

Joined on Fri, Oct 28 2005
Melbourne Australia
Regular Member 526
Yoong Liat  +  380601 Sun, 17 Jun 07 10:49 AM
 Jag_safina75 wrote:

(1) When I turned around, I saw a pearl-shape faced boy

(2) When I turned around, I saw a pearl-shaped face boy

I'm inclined to think the first sentence is correct, can anyone help?

When I turned around, I saw a boy with a pearl-shaped face.

Joined on Mon, Sep 4 2006
Veteran Member 6,757
Marius Hancu, 2 yr 160 days ago
pearl-shape-faced boy
Spectacled-Girl, 2 yr 159 days ago

 Marius Hancu wrote:
pearl-shape-faced boy

Why do you say that? I don't understand...Thinking [*-)]

Yoong Liat  +  380721 Sun, 17 Jun 07 04:20 PM
 Spectacled-Girl wrote:

 Marius Hancu wrote:
pearl-shape-faced boy

Why do you say that? I don't understand...Thinking [*-)]

Me too. I think it is a very awkward phrase.

Stannum  +  380777 Sun, 17 Jun 07 09:14 PM
 Yoong Liat wrote:
 Spectacled-Girl wrote:

 Marius Hancu wrote:
pearl-shape-faced boy

Why do you say that? I don't understand...Thinking [*-)]

Me too. I think it is a very awkward phrase.

I concur.

I am not aware of many multiple hyphenations and those that I can think of are idiomatic.

Stannum

© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.